Vort Als


 
(Alssangen på alsisk)
 
Vi bynne å vi stajsfolk

vi sønge om vå skønne ø;

en kigge øv’e marke,

å øv’e skov å sø.

E blombej det æ fyldt med blomme,

å olt æ ve å ve’ så grønt.

Vi gleje vås te’e somme.

vo olting æ så køhnt.

 
Vå ø æ som en kal’gå

mæ blomme o væt efeltre,

vo olting æ så dejle,

ven langs e strand’ en ge.

Vi juble – der æ it dæ tynge,

å tej væranne om e hals.

Vi sammel ge’ å synge

som e bølle om våt Als.

 
Et sproch, som ingen anne,

så køhnt – å mæ så fin en klang;

å olti’ æ vi manne

som seje det mæ sang;

e faul di sønge olti’ om e,

e svane bøje fint e hals,

å ingen stej i verden

e sang æ som o Als.

 
Sangen er skrevet af Friedrich Steen i 1979, inspireret af “Af Østerhavets vove”

Som medlem af Æ Synnejysk Forening er du med til at bevare det sønderjyske sprog. Der bliver løbende afholdt spændende arrangementer for medlemmerne, og du vil modtage "Æ Blaj" (nyhedsblad) fire gange årligt.