E Kukke


 
Wenn e kukke kukke i e maj’

wenn e bølje brus we Kegnæs drej

å e hyll’ den blostre som i Spang

ja, sinn kømme jo e trang.

Æ ka it la væ’ å syng

æ trille som e fow’l i Trympellyng,

“Tænk wo ka vi saut ve vos o Als”

 
Dippedaje i e Synneskau,

pinsdas’sol å bal i Høruphav,

en sommeawden ve Stolbro,

æ dæ nau’ som det, monstro?

Æ ka it la væ’ å trill,

æ synge som den kære lærkelil,

“Tænk wo ka vi saut ve vos o Als”

 
Asserballeskau å Gammeldam,

kvann dæ bølje o hver bakkekam,

se e vann som spejl ve Lønsemaj,

ak, wo gi’ de da jen frej.

Æ ka i la væ’ å brum,

å sammel mæ e wæuse vil æ sum’,

“Tænk wo ka vi saut ve vos o Als”

 
Taj da sinn hveranne ve e han’,

byssens folk å bynne frå e lan’

gå i samle flok gømmel e lej,

la e sang vis’ vos vej.

Olle fowl så syng da mæ,

ja, pip da mæ de neef som i no hæ,

“Tænk wo ka vi saut ve vos o Als”

 
Fritz Karstensen/Fritz Karstensen

Som medlem af Æ Synnejysk Forening er du med til at bevare det sønderjyske sprog. Der bliver løbende afholdt spændende arrangementer for medlemmerne, og du vil modtage "Æ Blaj" (nyhedsblad) fire gange årligt.