Litteratue


Forfatte: Jørn Buch
Titel: Synnejysk Historie – Løjst op å 11 slaus synnejysk å rigsdansk – CD boks mæ 8 CD’er
Forlau: Æ Synnejysk Forlau
ISBN: 87-989172-3-4
Køb: Kan bestilles i æ webbutik
Pris: 199,-



Forfatte: Jørn Buch
Titel: Synnejysk Historie
Forlau: Æ Synnejysk Forlau
ISBN: 87-989172-2-6
Køb: Kan bestilles i æ webbutik
Pris: 248 ,-



Titel: Sangboch fra Æ Synnejysk Forening

Køb: Kan købes i æ webbutik

Pris: 50 kr.

 

 


Forfatte: Elin Fredsted
Titel: Min føøst tusin’ oe å synnejysk
Forlau: Æ Synnejysk Forening
ISBN: 87-989-172-1-8
Køb: Kan bestilles i æ webbutik
Pris: 130,-



Forfatte: Frode Sørensen

Titel: Sønderjylland – skal ikke blive glemt – Men har i glemt mig?

Kronologi over Sønderjyllands historie

ISBN 87-989923-0-9

http://www.s-frode.dk

 

 

Forfatte: Johannes Friedrich Iversen, lærer ved skolen i Iller
Titel: 8 bibelske fortællinger på sønderjysk (skrevet 1899)
ISBN: 87-983932-7-8
I kommission hos Padborg Boghandel.

 

 

Forfatte: Herbert Matzen
Titel: Sønderjyske ord og vendinger på Højeregnens dialekt
Køb: Kan købes hos BG Bank Højer, tlf. 7378 2300
Pris: 50,-
Diverse: JV-2004-09-04 Artikel

 

 

Forfatte: Marie Wedelius

Titel: Midt alsingespråch

Tegninger af Werner Møller

Forlaget Afondo

 

 

Forfatte: Alsingergildets skrifter 4, 1970
Titel: Vort Alsinger – Mål
Forlau: Udgivet af Alsingergildet v/ Andreas Clausens Boghandel, Sønderborg
Køb: www.alsingergildet.dk

 

 

Forfatte: Kathrine Jepsen

Titel: Va vi seje… aa va vi gøe…

Alsiske digte

ISBN 87-987366-2-0

 

 

Titel: Alsisk Kalender

Udgivet af Alsingergildet

Køb: www.alsingergildet.dk

 

 

Forfatte: Nis Branderup (Affenraa)
Titel: Hans Lassen haj en bu’ndgård
Forlau: SSF’s trykkeri, 1997
ISBN: 87-983932-1-9

 

 

Forfatte: Sigfred Andresen

Titel: Jørn Bommands enghø

Fortælleringer på sønderjysk

Sprogforeningen Aabenraa

ISBN 87-85122-17-3

 

 

Forfatte: Hanne Løfqvist

Titel: Le’e do ælle grære do?

 

 

 

Forfatte: Inge Adriansen
Titel: Sønderjysk Kogebog
Forlau: Christian Ejlers Forlag
ISBN: 87-7241-959-8

 

 

Forfatte: Sven-Erik Ravn

Titel: Sønderjysk Mad – mmm

http://www.svenerikravn.dk

ISBN 87-990503-1-5

 

 

Titel: Sønderjyske Egnsretter

Haderslev/Christiansfeld og omegn

ISBN 87-983818-8-1

 

 

Forfatte: Bjarke Larsen
Titel: Galgen Humor
ISBN: 87-903333-00-4
Køb: Saxo

 

 

Komponister: Alsiske viser skrevet af Martin N. Hansen
med Søren & Birgitte Frieboe- Steen Råhauge (percussion)- Peter
Rosendahl (piano)- Martin Klausen- Jens Skov Olsen og Christian
Søegaard. Producer Alan Klitgaard.
Titel: Æ nynner en vis
Medie: CD
Beskrivelse: En CD der fortjener stor opmærksomhed – dejlig afslappet (jazz/folk-inspireret)
stil. Mer i samme stil- tak! De stærke tekster af Martin A. Hansen er
sat i musik af bl.a. Søren Friboe- Sigurd Haugland- Christen
Terkelsen- Aage Lund og Thorvald Aagård.
Indhold: Æ nynner en vis’; Kom kun og tæj di kys; Hvor en var baen;
Madeleine; E mån’ er nenn; Kjesten; Folk- der kam ins ad e bagdör;
Vårsti; Der er så månne stie; Bring min hjelsen hjem.

 

 

Gruppe: SkonRog – om gruppen
Medie: CD
Titel: Weadke tar

Sange:

1. Jomfru Fanny

2. Tankens kraft

3. Avilda

4. Festen mellem dine ører

5. Pers awten

6. Om natten er vi ens

7. Vinden fri

8. Stjernetågesnak

9. Å find dig en
kærs’t

10. Aabenraa Fjord (instrumentalt)

 

 

Komponist: Valdemarsk
Titel: Sønderjysk Kaffebord
Medie: CD
Indhold:  ”Mojn” (tæ Heine å olle de anne bynne” med flere)
Køb: Valdemarsk

 

 

Komponist: Valdemarsk
Titel: Et yndigt land
Medie: CD
Køb: Valdemarsk

 

 


Forfatte: Vagn Rasmussen
Titel: Manne goej grien o synnejysk
Forlau: Privat
ISBN: 87-987-502-3-9
Køb: Kan bestillesn væ Vagn Rasmussen å tilf. 74566294 elle vagn.rasmussen@mail.dk




Forfatte: Vagn Rasmussen
Titel: Et godt grien o synnejysk
Forlau: Privat
ISBN: 87-987502-2-4
Køb: Kan bestilles væ Vagn Rasmussen å tlf. 74566294 elle vagn.rasmussen@mail.dk




Forfatte: Vagn Rasmussen
Titel: Månn Historre
Forlau: Privat
ISBN: 87-98-7502-1-6
Køb: Kan bestilles væ Vagn Rasmussen å tlf. 74566294 elle vagn.rasmussen@mail.dk
Pris: 90,-




Forfatte: Kurt Müller Pawlowski
Titel: En lille dreng under besættelsen
Forlau: Boyes Forlag
ISBN: 87-984805-4-5



Forfatte: Karen Böll
Titel: H.C. Andersen på Sønderjysk



Forfatte: Else Christensen mæ foroe af Erik Haase
Titel: Oespråg å Oebogh o synnejysk
ISBN: 87-989663-0-8
Køb: Kan bestilles væ Else Christensen else_kaj@hotmail.comelle tlf. 74 75 25 68
Pris: 98,-



Forfatte: Diverse forfattere bla. Erik Haase
Titel: Dialekter -Sidste udkald?
Forlau: Modersmål-selskabet www.modersmaal.dk
Køb: Bestilling på Tlf. 3312 2400
Pris: 198,-



Forfatte: Marie C. Jessen (Broager)
Titel: Lild Jes Høkke og andre sønderjyske digte
Forlau: Bov Lokalhistoriske Forlag
ISBN: 87-987308-0-0
Køb: Kan bestilles å BOV BIBLIOTEK, Bovvej,6330 Padborg. Telefon 7467 3454



Forfatte: Sigfred Andresen
Titel: Æ Gahmands Bænk



Forfatte: Sigfred Andresen
Titel: Kallehave åh Sytynne Dialekt



Forfatte: Nikolaj Andersen
Titel: Sønderjyske Digte og Fortællinger

Forlau: DyPO Bogforlag 1979

Udgave: 3 oplag genoptryk original 1898
ISBN: -85174-4



Forfatte: Alsingergildet, Egen Mårup

Titel: Alsisk Ordsamling
ISBN: 87 87379 50 3
Køb: www.alsingergildet.dk



Forfatte: Alsingergildet
Titel: Alsisk ordsamling – 2. udgave
ISBN: 87-986706-1-1
Køb: www.alsingergildet.dk



Forfatte: Alsingergildet
Titel: Alsiske stednavne
ISBN: 87-85174 32 7
Køb: www.alsingergildet.dk



Forfatte: Gertrud Nordmann-Stabenow
Titel: 1000 ord sønderjysk sammenlignet med plattysk, højtysk og rigsdansk
Forlau: Husum Druck- und Verlagsgesellschaft mbH. u. Co. KG, Husum, 1997



Forfatte: CLAUS ESKILDSEN, Dansk Grænselære

Titel: Folkesproget i Sønderjylland afsnit VIII , side 139 – 155 i: 7. “paany gennemsete og forøgede udgave

Forlau: udgivet juni 1946 C.A.Reitzels forlag, Axel Sandal
ISBN. : 96.9 Es 49  da




Forfatte: Elsemarie Dam-Jensen og Birgit Lauritsen
Titel: Jeg gik mig ud
Forlau: Institut for grænseregionsforsking



Forfatte: Elsemarie Dam-Jensen og Birgit Lauritsen
Titel: Æ har høør…
Forlau: Institut for grænseforskning



Forfatte: Chr. Stenz
Titel: Grænselandets sprog
Grænseforeningens årbog 1977



Forfatte: Claus Færgemand
Titel: Alsisk Sang og visebog. 58 sange på alsisk og sønderjysk
Forlau: Forlaget Rondt å æ Goll
Køb: Eneforhandling Nordborg Boghandel Aps
ISBN: 87-983640-0-6



Forfatte: Georg Brandes
Titel: Sønderjyllands betydning for dansk kultur (1901)

 

Forfatte: Herbert Matzen
Titel: Sønderjyske ord og vendinger på Højeregnens dialekt
Køb: Kan købes hos BG Bank Højer, tlf. 7378 2300
Pris: 50,-
Æ Synnejysk Forening Top